読めない「1」 ― 2016年10月30日 16時10分30秒
仕事柄、他国の特許明細書に目を通すことがよくあります。
で、困るのは手書きの文字が読めないこと。手書きでもはっきりした画像になっていれば、悪くないのですが書いてある文字が読めないのは別問題。しかも少なくないっていうか、多い。
上の画像は明細書の図面の一部ですが、赤枠の中に2桁の数字が入っています。なんて数字でしょう?
正解は「13」です。
手書きの数字で「1」が「Λ」になってるのはむちゃくちゃ多いです。「11」が「M」に見えるのも珍しくありません。「7」と区別できなくて悩んだことは数限りなくあります(7は左上に縦の短いのがつくので区別は可能)。
そういうフォントを意識してるのか、わざと読みにくくしてるのか判りませんが、読む側からすれば迷惑この上ない。勘弁して欲しいです。
で、困るのは手書きの文字が読めないこと。手書きでもはっきりした画像になっていれば、悪くないのですが書いてある文字が読めないのは別問題。しかも少なくないっていうか、多い。
上の画像は明細書の図面の一部ですが、赤枠の中に2桁の数字が入っています。なんて数字でしょう?
正解は「13」です。
手書きの数字で「1」が「Λ」になってるのはむちゃくちゃ多いです。「11」が「M」に見えるのも珍しくありません。「7」と区別できなくて悩んだことは数限りなくあります(7は左上に縦の短いのがつくので区別は可能)。
そういうフォントを意識してるのか、わざと読みにくくしてるのか判りませんが、読む側からすれば迷惑この上ない。勘弁して欲しいです。
最近のコメント